الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
660
مسند الإمام المجتبى (ع) (مسند امام مجتبى ع) (فارسى)
خواهند دانست كسانى كه از ايشان آن را استنباط مىكنند و شما را از گوشدادن به صداهاى فريب دهندهء شيطان برحذر مىدارند كه او دشمن آشكار شماست ، آنوقت شما دوستداران آنهايى خواهيد بود كه دربارهء ايشان فرموده است : « لا غالِبَ لَكُمْ الْيَومَ مِنَ الناسِ وَ انّى جارٌ لَكُمْ فَلما تَراءَتِ الْفِئَتانِ نَكَصَ عَلى عَقِبَيْهِ وَ قالَ انِّى بَرِىءٌ مِنكُمْ انِّى ارى ما لا تَرَونَ » « 1 » آن وقت مىبينيد كه روى نيزهها بار گرانى ( از گناه ) و بر شمشيرها بريدن و كشتن است و بر عمود ، نابودى و بر تيرها هدف كردن ( جان آدميان ) ! آنجاست كه ديگر كسى را ايمانش سودى نبخشد ، و بلكه از اول ايمانى نداشته است ، و يا اينكه در ايمانش خيرى نيست » . « 2 » 3 - صدوق از ابوالاحوص ، از پدرانش ، از قول ابومحمد حسنبن على عليهما السلام نقل كرده ، مىفرمايد : « در آن ميان كه اميرالمؤمنين در جنگ صفين در دشوارترين موقعيت قرار داشت ، ناگهان مردى از قبيله دودان جلو آمد و عرض كرد : چرا قوم شما ( قريش ) شما ( اهلبيت ) را ( پس از پيامبر ) از امر خلافت بازداشتند درحالى كه شما از همهكس به كتاب و سنت داناتر بوديد ؟ ! اميرالمؤمنين عليه السلام فرمود : « اى برادر دودانى ! تو مرد پريشان و نگرانى ، نابجا پرسش مىكنى ، ولى حق خويشاوندى سببى را با ما
--> ( 1 ) - انفاق / 48 : هيچكس از مردم امروز بر شما غالب نخواهد شد ، ( بهعلاوه اينكه ) مننيز همسايهء شما و در كنار شما هستم ، اما به هنگامى كه دو لشكر با هم درآويختند ( و فرشتگان به حمايت لشكر توحيد برخاستند ، نيروى ايمان و پايمردى مسلمانان را ديد ) به عقب بازگشت و صدا زد من از شما بيزارم من چيزى مىبينم كه شما نمىبينيد ! ( 2 ) - امالى طوسى : 1 / 121